japaneseEnglishchinesekorea

季语

HOME季语

关于俳句

日本自古存在由五、七音节组成的、传递思想情感的古典短诗。并从这些古典短诗中诞生了“短歌”、“连歌”和“俳句”。

到了中世纪,开始流行由多数人将有趣的言语联句的“俳谐连歌”。连歌的第一句被称为“发句”,一般为出席者致词时使用的季节问候语。这就是“俳句”的由来。

江户时代被日本人称为“俳圣”的“松尾芭蕉”不仅将俳句提高成精炼而富于传神的艺术,还使其广泛流传于民间。到了明治时代“正冈子规”将“俳句” 真正发展成为日本的民族文艺,并为后世沿用。

俳句被访问日本的外国人传播至世界各地,并成为举世闻名的传统文艺形式。

俳句和季语(季节用语)

“俳句”是世界上最短的诗歌。原则上需要有季语,其形式也有规定。

日语的俳句形式是由五、七、五句式的十七字音组成。
(但也存在没有季语或不被五、七、五形式拘束的俳句)

英语俳句等世界上的“俳句”中,也有以三行短文简洁书写等的规定。

“季语”是在俳句中表达季节感而吟唱的季节语言。是俳句创作中不可缺少的重要因素之一。

季语不仅引发读者丰富的想象力并填补俳句的表现不足,还成为作者和读者之间意见疏通的桥梁。

季语的形式

原则上每一句俳句中必定要有一个季语。

季语中包括年历、气候、风俗习惯、仪式、动植物等等。

在四季分明的日本,季语被分为新年、春、夏、秋、冬等五种。并将各种事物分别归类到其最适合的季节,这就是“岁时记”。

例如“青蛙”,虽然也可以表现夏季和秋季,但被定为是春天的季语。因此,表达夏季的青蛙时称之为“夏天的青蛙”。若使用两个以上的季语,则将作为俳句主题的季节语言称为“季语”。

四季不分明的国家也盛行俳句。此外,季语因国家不同而异,为此也存在吟唱环境或自然界变化的各种季语。。

新年 春 夏 秋 冬 新年 春 夏 秋 冬 春 夏 秋 冬