how terrifying her rouged fingers against the white chrysanthemum

In old times, stylish people used to wear manicure (make-up for nails ; to shine or put color on nails) ; in other words, rouge to put on their finger-nails. However, when a woman with rouged nails came close to a white chrysanthumum, her beautiful fingers looked unrefined and even terrifying against the flower.