japaneseEnglishchinesekorea
About Chiyo-Jo Haiku MuseumInformationChiyo-Jo's HaikuKigoHaiku SubmissionAccess

Chiyo-Jo's Haiku

Newyear Spring Summer Autumn Winter

a butterfly in front and back of the woman's path


In the sky over the Kaga plains, skylarks sometimes fly high and sing. The wheat fields are green and full of mustard flowers. And yellow and white butterflies are flying around the woman who is carrying a little furoshiki (wrapping cloth).
Back